iPhone 4S Werbung nun auch in deutsch [Update 2 – Videos!]
Nun ist es endlich soweit. Das iPhone 4S ist nun auch im deutschen TV angekommen.
Bis jetzt habe ich im TV eine Werbung für die Kamera und für iCloud gesehen. Es handelt sich um dieselben Spots, wie in Englisch – nur eben in unserer Sprache. Diese könnt ihr euch hier ansehen.
. Da Siri in Deutschland noch nicht alle Funktion, wie in der englischen Sprache besitzt, kann der Werbespot nicht einfach nur übersetzt werden.
[Update 2] Es gibt nun auch Videos! (Die Videos wurden mit einer Kamera aufgenommen, daher ein wenig schlechtere Qualität)
Siri Werbespot:
https://www.youtube.com/watch?v=95DdI0cwGts
Kamera Werbespot
https://www.youtube.com/watch?v=vd7FWJ4UcsE
iCloud Werbespot:
https://www.youtube.com/watch?v=HYJWCOP6dDY
Ihr werdet euch jetzt vielleicht fragen, warum die Werbung ausgestrahlt wird, obwohl das iPhone in Deutschland verboten ist.
Dem Versäumnisurteil vom Landgericht Mannheim (wir berichten) entgegen, sieht sich Apple zur Zeit im Recht und fühlt sich nicht betroffen. Mal sehen, wie es sich entwickelt.
Update 1: (8.11.11)
Leider gibt es bis jetzt immer noch keine Videos von den iPhone 4S Werbespots in Deutsch. Allerdings habe ich nun den TV Werbespot von Siri gesehen. Es handelt sich nicht um die selben Fragen wie im englischen Spot. „Erinnere mich ans Milch holen.“ und „Was liegt heute an?“ sind Beispiele.
Wenn Video ins Netz gestellt werden, werde ich euch informieren.
-----
Willst du keine News mehr verpassen? Dann folge uns auf Twitter oder werde Fan auf Facebook. Du kannst natürlich in Ergänzung unsere iPhone und iPad-App mit Push-Benachrichtigungen hier kostenlos laden.
2 Kommentare zu dem Artikel "iPhone 4S Werbung nun auch in deutsch [Update 2 – Videos!]"
-
Apfelfan 7. November 2011 um 18:00 Uhr ·Ich habs auch gesehen! Coole WerbungiLike 0
-
Dave 9. November 2011 um 09:57 Uhr ·Hab auch schon alle drei Versionen gesehen. Leider hab ich die Videos auch noch nicht im Internet gefunden. :(iLike 0