{"id":174989,"date":"2025-03-31T10:07:29","date_gmt":"2025-03-31T08:07:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apfelpage.de\/?p=174989"},"modified":"2025-03-31T10:07:31","modified_gmt":"2025-03-31T08:07:31","slug":"paramount-premium-ist-aktuell-irrefuehrend-fuer-kunden-mit-deutscher-tonspur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.apfelpage.de\/news\/paramount-premium-ist-aktuell-irrefuehrend-fuer-kunden-mit-deutscher-tonspur\/","title":{"rendered":"Paramount+ Premium ist aktuell irref\u00fchrend f\u00fcr Kunden mit deutscher Tonspur"},"content":{"rendered":"<p><strong>Paramount+ hat am vergangenen Mittwoch endlich mit seinen Konkurrenten gleichgezogen und bietet einen Premiumtarif an. Dieser verspricht nicht nur eine bessere Bildaufl\u00f6sung und -qualit\u00e4t, auch der Ton soll endlich auf Augenh\u00f6he sein. F\u00fcr die deutschen Tonspuren gilt das aktuell nicht und die Reaktionen des Streamingdienstes sind verwunderlich &#8211; milde ausgedr\u00fcckt.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<h2>Dolby Atmos fehlt<\/h2>\n<p>Die \u00dcberarbeitung der Tarifstruktur hatte sich angek\u00fcndigt, letzten Mittwoch schuf Paramount+ Fakten. Dar\u00fcber haben wir <a href=\"https:\/\/www.apfelpage.de\/news\/paramount-kuendigt-premium-und-werbefinanzierten-tarif-an-4k-und-dolby-atmos-noch-diese-woche-verfuegbar\/\">hier<\/a> berichtet. Etliche Nutzer in Deutschland haben die Gelegenheit genutzt und sind in den neuen Premiumtarif f\u00fcr 12,99 Euro pro Monat gewechselt. Doch es machte sich schnell Ern\u00fcchterung breit: es gab zwar eine 4k-Aufl\u00f6sung, von Dolby Atmos fehlte jedoch jegliche Spur. Diese reichte man kurz darauf nach, jedoch nur f\u00fcr die englische Originaltonspur. Wer die deutsche Synchronisierung h\u00f6ren will, muss sich weiterhin mit Stereo begn\u00fcgen und das ist ganz offenkundig so gewollt. Die Antwort von Paramount+ l\u00e4sst da unserer Meinung nach keine andere Interpretation zu:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em>Vielen Dank f\u00fcr Ihre Nachricht. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Obwohl wir den 5.1 Ton auf Deutsch derzeit nicht auf Paramount+ verf\u00fcgbar haben, arbeiten wir bereits an neuen Funktionen, die dem Dienst hinzugef\u00fcgt werden k\u00f6nnen, und wir werden Ihre Kommentare an unser Entwicklungsteam weiterleiten, um sicherzustellen, dass wir Ihnen die Funktionalit\u00e4t bieten m\u00f6chten, die Sie in der App gesucht haben.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>Irref\u00fchrende Aussage?<\/h2>\n<p>Es ist verst\u00e4ndlich, dass nicht jede englische Tonspur, die in Dolby Atmos verf\u00fcgbar ist, auch in Deutsch verf\u00fcgbar ist. Das ist enorm viel Aufwand in der Synchronisierung und wir d\u00fcrfen nicht vergessen, dass de facto kein anderer Markt \u00fcber so eine umfassende Synchronisierungsindustrie wie Deutschland verf\u00fcgt. Wie dem auch sei, aus der Beschreibung f\u00fcr den Premiumtarif geht nicht klar hervor, dass weder Dolby Atmos noch Dolby Digital 5.1 f\u00fcr die deutsche Sprache nicht zur Verf\u00fcgung stehen. Wortw\u00f6rtlich schreibt Paramount+ dazu Folgendes:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em>4K UHD, HDR10, Dolby Vision und Dolby Atmos sind f\u00fcr ausgew\u00e4hlte Titel verf\u00fcgbar und abh\u00e4ngig von deiner Internetverbindung und den technischen M\u00f6glichkeiten deines Ger\u00e4ts. Alle Abos beinhalten Trailer vor\/nach dem Inhalt und Sponsoring (oder \u00c4hnliches). Live-TV (falls verf\u00fcgbar) enth\u00e4lt Werbeunterbrechungen.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Keinesfalls wird eine regionale Einschr\u00e4nkung, basierend auf Sprache, f\u00fcr Dolby Atmos erw\u00e4hnt und wir sind gespannt, wann die Verbrauchersch\u00fctzer darauf aufmerksam werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paramount+ hat am vergangenen Mittwoch endlich mit seinen Konkurrenten gleichgezogen und bietet einen Premiumtarif an. Dieser verspricht nicht nur eine bessere Bildaufl\u00f6sung und -qualit\u00e4t, auch der Ton soll endlich auf Augenh\u00f6he sein. F\u00fcr die deutschen Tonspuren gilt das aktuell nicht und die Reaktionen des Streamingdienstes sind verwunderlich &#8211; milde ausgedr\u00fcckt.&nbsp; Dolby Atmos fehlt Die \u00dcberarbeitung &#8230; <a title=\"Paramount+ Premium ist aktuell irref\u00fchrend f\u00fcr Kunden mit deutscher Tonspur\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.apfelpage.de\/news\/paramount-premium-ist-aktuell-irrefuehrend-fuer-kunden-mit-deutscher-tonspur\/\" aria-label=\"Mehr zu Paramount+ Premium ist aktuell irref\u00fchrend f\u00fcr Kunden mit deutscher Tonspur\">Weiterlesen &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":78,"featured_media":135070,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"appful":[],"class_list":["post-174989","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sonstiges"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Paramount+ Premium ist aktuell irref\u00fchrend f\u00fcr Kunden mit deutscher Tonspur - Apfelpage<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apfelpage.de\/news\/paramount-premium-ist-aktuell-irrefuehrend-fuer-kunden-mit-deutscher-tonspur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paramount+ Premium ist aktuell irref\u00fchrend f\u00fcr Kunden mit deutscher Tonspur - Apfelpage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Paramount+ hat am vergangenen Mittwoch endlich mit seinen Konkurrenten gleichgezogen und bietet einen Premiumtarif an. Dieser verspricht nicht nur eine bessere Bildaufl\u00f6sung und -qualit\u00e4t, auch der Ton soll endlich auf Augenh\u00f6he sein. F\u00fcr die deutschen Tonspuren gilt das aktuell nicht und die Reaktionen des Streamingdienstes sind verwunderlich &#8211; milde ausgedr\u00fcckt.&nbsp; Dolby Atmos fehlt Die \u00dcberarbeitung ... Weiterlesen ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apfelpage.de\/news\/paramount-premium-ist-aktuell-irrefuehrend-fuer-kunden-mit-deutscher-tonspur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apfelpage\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-31T08:07:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-31T08:07:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apfelpage.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Der-neue-Streamingdienst-Paramount.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"767\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patrick Bergmann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@appletechnikbl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patrick Bergmann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.apfelpage.de\/news\/paramount-premium-ist-aktuell-irrefuehrend-fuer-kunden-mit-deutscher-tonspur\/\",\"url\":\"https:\/\/www.apfelpage.de\/news\/paramount-premium-ist-aktuell-irrefuehrend-fuer-kunden-mit-deutscher-tonspur\/\",\"name\":\"Paramount+ Premium ist aktuell irref\u00fchrend f\u00fcr Kunden mit deutscher Tonspur - Apfelpage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apfelpage.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apfelpage.de\/news\/paramount-premium-ist-aktuell-irrefuehrend-fuer-kunden-mit-deutscher-tonspur\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apfelpage.de\/news\/paramount-premium-ist-aktuell-irrefuehrend-fuer-kunden-mit-deutscher-tonspur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.apfelpage.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Der-neue-Streamingdienst-Paramount.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-31T08:07:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-31T08:07:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apfelpage.de\/#\/schema\/person\/4c2c136d5234a1b950147b06b3bde9bf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apfelpage.de\/news\/paramount-premium-ist-aktuell-irrefuehrend-fuer-kunden-mit-deutscher-tonspur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.apfelpage.de\/news\/paramount-premium-ist-aktuell-irrefuehrend-fuer-kunden-mit-deutscher-tonspur\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.apfelpage.de\/news\/paramount-premium-ist-aktuell-irrefuehrend-fuer-kunden-mit-deutscher-tonspur\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.apfelpage.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Der-neue-Streamingdienst-Paramount.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.apfelpage.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Der-neue-Streamingdienst-Paramount.jpg\",\"width\":1181,\"height\":767},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.apfelpage.de\/news\/paramount-premium-ist-aktuell-irrefuehrend-fuer-kunden-mit-deutscher-tonspur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.apfelpage.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paramount+ Premium ist aktuell irref\u00fchrend f\u00fcr Kunden mit deutscher Tonspur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.apfelpage.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.apfelpage.de\/\",\"name\":\"Apfelpage\",\"description\":\"Apple News Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.apfelpage.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.apfelpage.de\/#\/schema\/person\/4c2c136d5234a1b950147b06b3bde9bf\",\"name\":\"Patrick Bergmann\",\"description\":\"35 Jahre jung Im Herzen ein Geek, vergeben an die weltweit beste Frau und s\u00fcchtig nach Nike Air Max Shootet ausschlie\u00dflich mit seinem iPhone, aktuell ein 14 Pro Max\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.appletechnikblog.com\",\"https:\/\/x.com\/appletechnikbl\"],\"url\":\"https:\/\/www.apfelpage.de\/news\/author\/patrick\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paramount+ Premium ist aktuell irref\u00fchrend f\u00fcr Kunden mit deutscher Tonspur - Apfelpage","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apfelpage.de\/news\/paramount-premium-ist-aktuell-irrefuehrend-fuer-kunden-mit-deutscher-tonspur\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Paramount+ Premium ist aktuell irref\u00fchrend f\u00fcr Kunden mit deutscher Tonspur - Apfelpage","og_description":"Paramount+ hat am vergangenen Mittwoch endlich mit seinen Konkurrenten gleichgezogen und bietet einen Premiumtarif an. Dieser verspricht nicht nur eine bessere Bildaufl\u00f6sung und -qualit\u00e4t, auch der Ton soll endlich auf Augenh\u00f6he sein. F\u00fcr die deutschen Tonspuren gilt das aktuell nicht und die Reaktionen des Streamingdienstes sind verwunderlich &#8211; milde ausgedr\u00fcckt.&nbsp; Dolby Atmos fehlt Die \u00dcberarbeitung ... Weiterlesen ...","og_url":"https:\/\/www.apfelpage.de\/news\/paramount-premium-ist-aktuell-irrefuehrend-fuer-kunden-mit-deutscher-tonspur\/","og_site_name":"Apfelpage","article_published_time":"2025-03-31T08:07:29+00:00","article_modified_time":"2025-03-31T08:07:31+00:00","og_image":[{"width":1181,"height":767,"url":"https:\/\/www.apfelpage.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Der-neue-Streamingdienst-Paramount.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Patrick Bergmann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@appletechnikbl","twitter_misc":{"Verfasst von":"Patrick Bergmann","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apfelpage.de\/news\/paramount-premium-ist-aktuell-irrefuehrend-fuer-kunden-mit-deutscher-tonspur\/","url":"https:\/\/www.apfelpage.de\/news\/paramount-premium-ist-aktuell-irrefuehrend-fuer-kunden-mit-deutscher-tonspur\/","name":"Paramount+ Premium ist aktuell irref\u00fchrend f\u00fcr Kunden mit deutscher Tonspur - Apfelpage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apfelpage.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.apfelpage.de\/news\/paramount-premium-ist-aktuell-irrefuehrend-fuer-kunden-mit-deutscher-tonspur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apfelpage.de\/news\/paramount-premium-ist-aktuell-irrefuehrend-fuer-kunden-mit-deutscher-tonspur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.apfelpage.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Der-neue-Streamingdienst-Paramount.jpg","datePublished":"2025-03-31T08:07:29+00:00","dateModified":"2025-03-31T08:07:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.apfelpage.de\/#\/schema\/person\/4c2c136d5234a1b950147b06b3bde9bf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apfelpage.de\/news\/paramount-premium-ist-aktuell-irrefuehrend-fuer-kunden-mit-deutscher-tonspur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apfelpage.de\/news\/paramount-premium-ist-aktuell-irrefuehrend-fuer-kunden-mit-deutscher-tonspur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.apfelpage.de\/news\/paramount-premium-ist-aktuell-irrefuehrend-fuer-kunden-mit-deutscher-tonspur\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.apfelpage.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Der-neue-Streamingdienst-Paramount.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.apfelpage.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Der-neue-Streamingdienst-Paramount.jpg","width":1181,"height":767},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apfelpage.de\/news\/paramount-premium-ist-aktuell-irrefuehrend-fuer-kunden-mit-deutscher-tonspur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.apfelpage.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paramount+ Premium ist aktuell irref\u00fchrend f\u00fcr Kunden mit deutscher Tonspur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apfelpage.de\/#website","url":"https:\/\/www.apfelpage.de\/","name":"Apfelpage","description":"Apple News Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apfelpage.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.apfelpage.de\/#\/schema\/person\/4c2c136d5234a1b950147b06b3bde9bf","name":"Patrick Bergmann","description":"35 Jahre jung Im Herzen ein Geek, vergeben an die weltweit beste Frau und s\u00fcchtig nach Nike Air Max Shootet ausschlie\u00dflich mit seinem iPhone, aktuell ein 14 Pro Max","sameAs":["http:\/\/www.appletechnikblog.com","https:\/\/x.com\/appletechnikbl"],"url":"https:\/\/www.apfelpage.de\/news\/author\/patrick\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.apfelpage.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Der-neue-Streamingdienst-Paramount.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apfelpage.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apfelpage.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apfelpage.de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apfelpage.de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apfelpage.de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174989"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.apfelpage.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174998,"href":"https:\/\/www.apfelpage.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174989\/revisions\/174998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apfelpage.de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apfelpage.de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apfelpage.de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=174989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apfelpage.de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=174989"},{"taxonomy":"appful","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apfelpage.de\/wp-json\/wp\/v2\/appful?post=174989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}